Sarjan luoja Tom Bidwell paljastaa, kuinka hän kertoi kirjailijan teoksista uuden yliluonnollisen Sherlock-tarinansa.
Uusi Netflix-draama Epäsäännölliset on aivan erilainen Sherlock Holmes -tarina, jossa suuri etsivä itse (Henry Lloyd-Hughes) on jäänyt taustarooliin, kun taas hänen tavanomaiset murha- ja varkaustapaukset korvataan yliluonnollisilla hirviöillä ja okkulttisilla uhkauksilla, joita kaikkia tutkii miehistö. kodittomia teini-ikäisiä näyttelevät Thaddea Graham, Darci Shaw, Jojo Macari ja Mckell David.
Jakson katsomisen jälkeen katsojat saisivat anteeksi, jos ajattelisivat, ettei sarjalla ollut juurikaan tekemistä Sir Arthur Conan Doylen teosten kanssa – mutta se ei itse asiassa pidä paikkaansa sarjan luojan Tom Bidwellin mukaan.
Luin Sherlock Holmes -romaaneja 10 vuotta sitten ja luin luvun Baker Streetin epäsäännöllisistä kirjasta The Four. . Ja ajattelin: 'Se on sarja', sanoo sarjan luoja Tom Bidwell puhuen yksinomaan hänelle TV UUTISET .
Vuosia myöhemmin luin Arthur Conan Doylen yliluonnollisia novelleja, jotka ovat hieman pudonneet suosiosta. Ajattelin: 'Eikö olisi mielenkiintoista, jos yhdistäisin nämä kaksi Conan Doylen puolta – hänen kiehtovan Sherlock Holmesin henkisestä ja rationaalisesta maailmasta?' Lisäsin sen vanhaan Irregulars-ideaani, ja siinä se oli.
Toisin sanoen The Irregulars yhdistää kaksi erilaista Arthur Conan Doylen maailmaa – joidenkin hänen novelliensa fantastisen, yliluonnollisen maailman (ja hänen surullisen kiehtovan keijuihinsa tosielämässä) ja hänen Sherlock Holmesissa luoman äärimmäisen rationaalisen persoonallisuuden. katulapset ratkaisevat rikosten sivujuonteita tietyissä Holmesin romaaneissa.
Conan Doyle tosielämässä oli hyvin hengellinen kaveri, Bidwell selitti. Hän uskoi keijuihin ja haamuihin tai oli varmasti kiinnostunut niistä, uskoi hän niihin tai ei. Hän on [historiallisen yliluonnollisen yhteiskunnan] Golden Dawnin jäsen. Ja hän oli todella kiinnostunut mediumisuudesta ja sellaisista asioista.
Hän lisäsi: Conan Doylen yliluonnolliset tarinat eivät ole kovin suosittuja. Tarkoitan, että he olivat siihen aikaan. Mutta luulen, että ne ovat hieman pudonneet suosiosta. Mutta ne ovat todella mahtavia.
Jos lukijat kääntyisivät Conan Doylen yliluonnollisiin novelliin, he voisivat tunnistaa joitain The Irregularsin teemoja – okkulttista magiaa, joka yhdistyy viktoriaanisen yhteiskunnan kanssa saadakseen uuden käänteen yliluonnollisuudesta, mediumisuudesta ja demonisesta vallasta – vaikka mikään tarina ei olisikaan suoraan sovitettu sarjaan. itse.
Henry Lloyd-Hughes Sherlock Holmesin roolissa The Irregularsissa (Netflix)
Itse asiassa se on samanlainen lähestymistapa, jonka Bidwell käytti sisällyttäessään itse Sherlock Holmes -tarinoita. Hänen mukaansa sarjan ideana on, että Sherlock Holmes ja John Watson (sarjassa Royce Pierreson) tapasivat suurelta osin samalla tavalla kuin Conan Doylen ensimmäisen Holmes-romaanin, A Study in Scarlet -kirjan sivuilla, mutta heidän seikkailunsa erosivat. uudet paranormaalit uhat alkoivat kiinnittää heidän huomionsa.
Sarjani Holmes ja Watson olivat aina erilaisia kuin Holmes ja Watson kirjoissa, mutta uskon, että niistä tuli yhä enemmän tapahtumien edetessä, Bidwell kertoo TV UUTISET .
Yhdessä jaksossa Sherlock mainitsee Jefferson Hopen tapauksen, joka on ensimmäinen tapaus, jonka parissa Sherlock ja Watson työskentelivät sen jälkeen, kun Watson muutti 221b:hen kirjojen kaanonin sisällä.
Mutta halusin kertoa tarinan, jossa siitä pisteestä lähtien tämä aikajana alkoi vain ajautua yhä kauemmaksi kirjoista sen edetessä. Joten he olivat paljon lähempänä alussa.
Kaiken kaikkiaan The Irregulars on sarja, joka ammentaa Sir Arthur Conan Doylen kaanonin toiselta puolelta, vaikka se ei mukauta yhtäkään osaa siitä liian tarkasti. Ja Bidwell sanoo toivovansa, etteivät alkuperäisen materiaalin fanit ole liian järkyttyneitä vapauksista, joita hän on voinut ottaa tarinan kanssa.
Rakastan Sherlockia kirjoissa ja olen suuri fani, hän sanoi. Tarkoitukseni ei siis ollut tuhota tai olla ikonoklasti tai miksi sitä kutsutaan.
'Unelmani oli lisätä Sherlock Holmesin maailmoja uudella tavalla.'
The Irregulars suoratoistaa nyt Netflixissä. Jos haluat lisää esityssisältöä, voit lukea The Irregulars -arvostelun tai The Irregularsin erittelyn, joka päättyy tähän. Haluatko jotain muuta katsottavaa? Katso Sci-Fi-sivumme tai koko TV-opas .