Isän armeijan kadonnutta jaksoa ei ole nähty lähes 47 vuoteen. Nyt kiitos radiojuontajalle, animaattoritiimille ja se on pelastettu...
Isän armeijan faneilla on enemmän kuin yksi syy juhlia tällä viikolla. Perjantaina 5. helmikuuta klassisen sitcomin upouusi elokuvaversio julkaistaan Iso-Britannian elokuvateattereissa. Mutta BBC on varastanut elokuvan marssin julkaisemalla kadonneen Dad's Army -jakson edellisenä päivänä.
Vaikka A Stripe for Frazer -ohjelmaa ei ole nähty sen jälkeen, kun se esitettiin ensimmäisen kerran 29. maaliskuuta 1969, 30 minuutin mustavalkoinen jakso on saatavilla animoituna uudelle digitaaliselle palvelulle. BBC Store .
Kolme jaksoa toisesta sarjasta on kadonnut vuosikymmeniä, koska BBC:llä oli normaali käytäntö nauhoittaa tai hylätä tämän aikakauden ohjelmia. Mutta vuonna 2008 julkisuuteen ilmestynyt äänitallenne tarkoittaa, että yhdestä tarinasta – jossa Private Frazerista tehdään korpraali – voidaan luoda flash-animaatio.
sims 4 konsoli
Ääniraidan toimitti BBC West Midlandsin DJ Ed Doolan, joka äänitti tuhansia ohjelmia televisiostaan 1960- ja 70-luvuilla.
Animaatiotuottaja Charles Norton jatkaa tarinaa: Edillä on tämä valtava kirjasto, joka sisältää usein ainutlaatuisia tallenteita ohjelmista, jotka ovat muuten kadonneet BBC:n arkistoista. Ja monista monimutkaisista syistä se on nyt aidassani! On laatikoita ja laatikoita teippirullia.
fortnite luku 2 kausi 3
Isän armeijan nauha on kuitenkin löytänyt uuden kodin, joka vaatii äänenpalauttaja Mark Ayresin kykyjä, joka siirsi sen digitaalisiin tiedostoihin.
Suurin ongelma oli, että se nauhoitettiin nauhaosalle, jolta edellistä nauhoitetta ei ollut poistettu kokonaan, selittää Ayres, jolla oli tapana kirjoittaa satunnaista musiikkia Doctor Wholle 1980-luvulla.
Tämä oli siivottava ja poistettava spektrimuokkaustekniikoilla, joiden avulla pystyin kirjaimellisesti pyyhkiä pois ei-toivotut bitit haluttujen välillä – vähän kuin PhotoShopilla poistamaan ei-toivottu fotopommittaja!
Minusta tuntui todella ilmeiseltä idealta animoida se, lisää Norton. Samanlaisia hoitoja on sovellettu kadonneisiin Doctor Who -tarinoihin 1960-luvulta, mikä on saanut yleistä suosiota fanien keskuudessa. Mutta Norton myöntää, että olen taistellut saadakseni tämän projektin käyntiin noin kuusi vuotta. Alunperin tämä oli BBC2-aloite, mutta johtajan vaihdon seurauksena hanke estettiin. BBC Store otti sen myöhemmin.
Mutta animaattorit tarvitsivat kipeästi lähdemateriaalia, mikä tulee esiin. RT:n perintöpäällikkö Ralph Montagu löysi yhdeksän julkisuuskuvaa, jotka valokuvaaja Don Smith otti A Stripe for Frazerin studiotallenteiden aikana. Kymmenes kuva jaksosta itse asiassa painettiin lehteen.
Ne olivat korvaamattomia, Norton lisää. Tutkimusresurssimme numero yksi, itse asiassa, koska ne olivat ainoa hyvä referenssi, joka meillä oli siihen, miltä jakso näytti.
dickinson (TV-sarja) näyttelijät
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun isän armeija on nostanut jalkansa. Ennen kuin ensimmäinen jakso esitettiin 31. heinäkuuta 1968, jolloin BBC:n johtajat itse olivat hermostuneita ohjelmasta, lehden kauas näkevä esikatselu sanoi, että vaikka Isän armeija sijoittuu tiukasti sodan aikaan – itse hauskuus on ajatonta.
Kaksitoista ihmistä eri puolilla maata on työskennellyt tasaisesti piirustuksen, taustan, varjostuksen ja tietokoneesittelyn parissa. Animaattorit ovat työskennelleet poikkeuksellisen kovasti, Norton sanoo. On aivan hätkähdyttävää, mitä he ovat onnistuneet saavuttamaan.
Norton on iloinen siitä, että tarina Frazerista ja Jonesista, jotka kilpailevat kapteeni Mainwaringin hyväksynnästä, on niin vahva ja hahmokeskeinen jakso. On Isän armeijan jaksoja, joissa tapahtuu kaikenlaisia outoja asioita – ihmiset joutuvat tuulimyllyihin tai lentävät padolle ilmapalloissa – mikä veisi paljon aikaa animaation näkökulmasta!
Kuitenkin, kuten Norton huomauttaa, paljon työtä tehtiin hahmojen saamisessa oikein. Frazer on todella lahja. Hänellä on niin upeat kasvot. On melkein kuin hän olisi astunut ulos Warner Brothersin sarjakuvasta. Hän värähtelee kevyesti kiehumisen ja 'Aion tappaa sinut' välillä. Hän on vihainen koko ajan.
Joihinkin muihin hahmoihin oli vaikea saada kiinni. Kersantti Wilsonin kanssa opit hetken kuluttua, että vähemmän on enemmän. Se oli uskomattoman vivahteikas esitys. Hahmon animoimiseksi sinun on jätettävä hänelle tilaa katsoa kaukaisuuteen ja mennä omaan maailmaansa. Et halua tehdä hänestä liian kiireistä!
22:n henkinen merkitys
Tony Pritchard Dad’s Army Appreciation Societysta kuvailee projektia upeaksi aloitteeksi ja sanoo: Ed Doolanin ja animaattoreiden äänitteen avulla kauan kadoksissa ollut jakso herätetään henkiin.
Osana juhlia BBC Store kutsuu faneja nimeämään suosikkijaksonsa sisällytettäväksi Best Of -kokoelmaan twiittaamalla ehdotuksia @BBCStore #BestDadsArmy tai lähettämällä ne BBC Storen Facebook-sivulle.
Vaikka ääntä ei ole vielä löydetty kahdelle vielä puuttuvalle Dad’s Army -jaksolle, toivotaan, että animaatiota voitaisiin käyttää ratkaisuna muiden klassisten sarjojen, kuten Hancockin puolitunnin, kadonneiden tarinoiden palauttamiseksi julkisuuteen.
Dad's Army: Stripe for Frazer on saatavilla osoitteesta BBC Store torstaista 4. helmikuuta alkaen