Lähde matkalle takaisin 1980-luvun Romaniaan Amazonin kaveripoliisiohjelmassa kierteellä
'Lähden aina Rediin', julistaa etsivä Gregor Anghel tehdessään ratsian laittomalle kasinolle etsiessään Ronald Reagan -naamiossa pukeutunutta murhaajaa. Gregor saattaa olla kommunistiselle hallitukselle omistautunut romanialainen poliisi, mutta kun hän liikuttaa huuliaan, Channing Tatumin ääni kuuluu.
Mitä täällä tapahtuu?
Se on monimutkaista.
hawkeye roninina
Konsepti on seuraava: 1980-luvulla miljoonat romanialaiset asettuivat televisioidensa eteen katsomaan Gregor Anghelin seikkailuja Toveri Detectivessä, kaveripoliisiohjelmassa, jonka tarkoituksena oli edistää hienovaraisesti, ei niin hienovaraisesti kommunistisia ihanteita ja innostaa vihaa kapitalistinen Amerikka. Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen hylätty se on nyt digitaalisesti remasteroitu ja dubattu englanniksi kaikkien tähtien näyttelijöiden toimesta, joihin kuuluvat Tatum, Joseph Gordon-Levitt ja Nick Offerman.
Asia on siinä, ettei sellaista sarjaa ollut olemassa.
Sen sijaan Magic Mike -tähti Tatum ja hänen ystävänsä ovat luoneet ohjelman tyhjästä. Se on eräänlainen pastissi, satiiri, kekseliäinen etsiväshow, jossa on kuivan nokkela käsikirjoitus, joka muuttuu hauskaksi, kun saat vitsin.
Ohjelma alkaa Gregorin poliisikumppanin Nikitan murhalla, jonka suorittaa Yhdysvaltain presidentiksi naamioitunut mies. Bukarestin poliisilaitoksen kapteeni (äänenä Nick Offerman) määrää Gregorille uuden kumppanin, etsivä Iosef Baciun (äänenä Gordon-Levitt), ja he lähtevät etsimään kollegansa tappajaa. He ryntäsivät Yhdysvaltain suurlähetystöön, potkivat ovia alas, kuulustelevat epäiltyjä ja juovat paljon vodkaa – kaikki samalla kun kiroilevat dekadenttia ja korruptoitunutta länttä.
Tapaus itsessään on täynnä käänteitä ja jännitystä sekä runsaasti 80-luvun poliisidraamakliseitä, mutta todellinen nero tulee poliittisen reunan mukana.
555 enkelimies
Kaikki on todellakin pienistä syistä. Iosef ja Gregor inhoavat täysin, kun he huomaavat, mikä Monopoli on (barbaarista!). Tai kun Gregor turhautuneena siitä, että hän ei voi kuulustella vakavasti loukkaantunutta epäiltyä ennen kuin hän on poistunut sairaalasta, sanoo: 'Mitä jos hän ei pääse täältä hengissä?' ja lääkäri vastaa: 'Se on mahdotonta, Romaniassa on maailman paras terveydenhuolto.'
Ottaen huomioon kaikki pahat venäläiset ja itäeurooppalaiset, jotka kantavat länsimaisia draamoja ja James Bond -elokuvia (kenraali Orlov tai Robbie Coltranen Valentin Zhukovsky tai Tatjana Romanova vain muutamia Bond-rohia mainitakseni), on myös hauskaa nähdä amerikkalaisia pahiksia.
Ja mitä pahiksia he ovat! USA:n suurlähettiläs on kaunis blondi nainen ylisuuressa turkissa, joka tuplaa kenet tahansa rahasta ja käytännössä saa orgasmin nähdessään dollariseteleitä. Itse suurlähetystössä asuu lihavia miehiä, jotka syövät hampurilaisia, eikä kenelläkään heistä ole minkäänlaista moraalia. Riippumatta siitä, mitkä rikokset vähenevät, ovat loukkaus kansakuntaa kohtaan.
Sen sijaan romanialaiset ovat mallikansalaisia – niin kauan kuin he eivät joudu kosketuksiin vaarallisen länsimaisen kulttuurin tai ihanteiden kanssa. Kun he tekevät, helvetti vapautuu. Siellä on käytännössä mellakka, kun kuorma-auto pysähtyy ja alkaa jakaa amerikkalaisia farkkuja! Raamatun omistaminen johtaa fanaattiseen palvontaan! Ulkomaanmatkailu joko turmelee sinut täysin – tai jättää sinut vakuuttuneemmiksi kommunismista kuin koskaan!
Koska esityksen taustalla oleva konsepti on niin outo, toveri Detective on vaikea myydä. Mutta tavaroiden myyminen on surkeita amerikkalaisia kapitalisteja, joten sanomme yksinkertaisesti: jos etsit väärennettyä romanialaista etsiväohjelmaa, jossa on (raskaita) poliittista satiiria, tämä sarja on ehdottomasti sinulle.
Comrade Detective julkaistaan Amazon Prime Videossa 4. elokuuta