Tämä kilpailu on nyt suljettu
BBC tutkii yhtä Britannian pisimpään jatkuneista murhaprosesseista-jossa viisi viatonta miestä tuomittiin murhasta vuonna 1988-uudessa dokumentissa A Killing in Tiger Bay.
milloin clifford tulee ulosMainos
Ystävänpäivänä vuonna 1988 telakatyöntekijä Lynette White, nuori nainen Cardiffista, murhattiin.
Marraskuussa myöhemmin samana vuonna poliisi syytti viisi mustaa ja sekarotuista miestä Whitein murhasta, vaikka mitään rikospaikalla löydetyistä rikosteknisistä todisteista ei voitu yhdistää heihin. Kolme miehistä todettiin lopulta syyllisiksi ja tuomittiin elinkautiseen vankeuteen.
Kuitenkin hovioikeus katsoi tuomiot vaarallisiksi ja kumosi ne vuonna 1992 sen jälkeen, kun oli todettu, että murhaa tutkiva poliisi oli toiminut väärin.
Kolmiosainen dokumentti, joka alkaa BBC Two -sivustolla torstaina 9. syyskuuta, tutkii tapausta kunnioittaen Lynetteä ja samalla tutkii myös oikeuden väärinkäytöstä viisi Butetownin miestä vastaan, joita syytettiin hänen murhastaan.
Tässä on kaikki mitä sinun tarvitsee tietää, mukaan lukien missä Cardiff Five on nyt.
Mitä Cardiff Five: lle tapahtui?
Lynette Valkoinen
BBC
14. helmikuuta 1988 Lynette White murhattiin James Streetillä, joka tunnetaan nyt nimellä Cardiff Bay.
Etelä -Walesin poliisi julkaisi fotofit -kuvan valkoisesta miehestä, joka nähtiin lähistöllä murhan aikaan, mutta ei pystynyt jäljittämään häntä.
Saman vuoden marraskuussa poliisi syytti viittä mustaa ja sekarotuista miestä Whitein murhasta huolimatta siitä, että he eivät olleet syyllistyneet rikostutkintaan.
Kyseiset miehet - Tony Paris, Yusef Abdullahi ja Stephen Miller - jotka tunnettiin nimellä Cardiff Three, tuomittiin kumpikin elinkautiseen vankeuteen, kun taas serkut Ronnie ja John Actie vapautettiin murhasta, koska he olivat jo viettäneet kaksi vuotta vankeutta.
pixie-hiustenleikkaukset pyöreille kasvoille
Miller tunnusti murhan, kun hän oli aiemmin kieltänyt 307, myös muiden miesten. Häntä haastateltiin 19 kertaa yhteensä 13 tunnin ajan, ja häneltä evättiin pääsy asianajajaan kahden ensimmäisen haastattelun aikana. Tämäjohti kolmikon tuomitsemiseen, mutta joulukuussa 1992 hovioikeus katsoi tuomioiden olevan turvattomia ja kumosi.
Nauhoitettuja haastatteluja Stephen Millerin kanssa, jolla oli 11 -vuotias henkinen ikä, pidettiin esimerkkinä sopimattomasta kuulustelusta, ja todettiin, että murhaa tutkiva poliisi oli toiminut väärin. Kaikki kolme miestä vapautettiin.
Tuolloin poliisi vaati, että miehet oli vapautettu puhtaasti oikeudellisesti, ja sanoi, että he eivät etsi muita epäiltyjä.
Syyskuussa 2000 tapaus avattiin uudelleen ja etsivät löysivät uusia rikosteknisiä todisteita, mikä johti Jeffrey Gafoorin pidättämiseen ja syytteeseenpanoon heinäkuussa 2003.
Voit hallita sähköpostiasetuksiasi napsauttamalla tätä.
Missä Cardiff Five on nyt?
Vain kolme viidestä miehestä on edelleen elossa - Stephen, Tony ja John.
Syyskuussa 2007 Ronnie löydettiin kuolleena takapihastaan. Poliisin mukaan epäilyttäviä olosuhteita ei ollut.
Neljä vuotta myöhemmin Yusef Abdullahi kuoli 49 -vuotiaana.
Cardiffin asianajaja Matthew De Maid, jonka yritys edusti Abdullahia Cardiff Five -jutun aikana, sanoo, että hänen asiakkaansa oli vaikeuksissa siirtyäkseen eteenpäin katastrofaalisista syistä, joita syytettiin perusteettomasti.
tee itse seinään kiinnitettävä tv-taso
Hänen mielestään elämä oli hyvin vaikeaa hänen tapauksensa ja virheellisen tuomionsa jälkeen, sanoi De Maid.
Hänen oli vaikea hyväksyä elämää, vaikka hän oli virallisesti puhdistettu.
Kaikki kolme elossa olevaa miestä ilmestyvät dokumenttiin puhumaan kauhistuttavan tapahtuman jälkimainingeista ja tutkintamenettelyn vaikutuksesta heidän elämäänsä. He myös avautuvat tapahtumista, joita seurasi.
Tappio Tiger Bayssä
BBCJohn Actie, joka on nyt 60-vuotias ja asuu edelleen Butetownissa, paljasti äskettäin, kuinka surullisen kuuluisa Ystävänpäivä vuonna 1988 muutti hänen ja hänen väärin syytettyjen elämänsä ikuisesti.
Puhuminen WalesOnline , hän sanoi: Elämäni ei ole ollut normaalia 30 pariton vuotta. Se ei tule koskaan olemaan sama edes kaikkien näiden vuosien ja pölyn laskeutumisen jälkeen. Minulle tehtiin vääryyttä, [etsivät] pääsivät siitä eroon - tulen aina olemaan vihainen.
Vuonna 2016 Tony Paris puhui tapauksesta Jeremy Vinen haastattelun aikana.
Se on pahinta mitä voit koskaan kuvitella, hän sanoi tuolloin.
Emotionaalisesti, henkisesti ei ole sanoja selittää tietyntyyppisiä tunteita, kun asiat tapahtuvat sinulle.
Muistuttaessaan hetken tapauksesta hän lisäsi: Joten kerron poliisille kuukausien ajan: 'En tiedä mitään, en hengaile näiden ihmisten kanssa, ja jos kerrot minulle, että nämä ihmiset olivat siellä, he ei ollut siellä kanssani. '
Jurassic Park -vesidinosaurusMainos
Tapahtuneesta huolimatta Pariisi muutti takaisin Cardiffiin, jonka hän sanoo olevansa aina hänen kotinsa. slummien raivaamisesta 1960 -luvulla.
Asuminen telakoilla oli loistavaa, hän sanoi vuonna 2016.
Minut kasvatettiin kaikkien kansallisuuksien kanssa, kaikissa väreissä ja kaikissa uskonnoissa. Valkoiset pojat, mustat pojat, somalipojat, arabipojat, kiinalaiset pojat, emme nähneet sitä, olimme vain satamapoikia.
Killing in Tiger Bay esitetään torstaina 9. syyskuuta klo 21.00 BBC One Walesissa (BBC Two muualla Yhdistyneessä kuningaskunnassa). Kaikki kolme jaksoa lähetetään iPlayerissä ensimmäisen jakson jälkeen. Katso lisätietoja dokumenttielokuvistamme TV -oppaastamme ja katso, mitä tänä iltana tapahtuu.