Kun BBC listaa autosarjan A–Z, kartoitamme hetkiä, jolloin Clarkson ja hänen kumppaninsa osuivat otsikoihin
Clarkson kuumassa vedessä lehmän päällä katolla
Vuoden 2007 America Special -lehden Top Gearin aikana Clarkson sitoi kuolleen lehmän Camaronsa kattoon. Esittelijän nähtiin peruuttavan autoa ja lentävän lehmän irti. Ofcom vahvistaa, että yhteensä 16 valitusta kirjattiin. Ohjelman lähetyksen jälkeisenä päivänä BBC:n tiedottaja sanoi: 'Meillä on ollut hieman yli 80 valitusta katolla kuolleesta lehmästä keskimäärin 6 miljoonan katsojan yleisölle.
Katsojat ovat hyvin tietoisia Top Gearin huumorista, ja tämä oli hyvin tyypillistä sen kunnioittamattomalle huumorille. Mikään loukkaus ei kuitenkaan ollut tarkoitus.
Kolmikko on vaikeuksissa Meksikoa koskevien kommenttien vuoksi
Kun Top Gear -kolmio keskusteli meksikolaisista autoista tammikuussa 2011, he joutuivat kuumaan veteen ja tekivät 157 valitusta Ofcomille saman vuoden huhtikuuhun mennessä ja lukuisia muita valituksia BBC:lle. Hammond sanoi, että autot heijastavat kansallisia ominaispiirteitä, mikä tarkoittaa, että meksikolaiset autot 'tulevat vain olemaan laiskoja, röyhkeitä, ilmavaivoja, ylipainoisia, nojaten aitaa vasten unessa katsoen kaktusta, jonka keskellä on reikä takkina'. May sanoi, että meksikolainen ruoka on 'ikään kuin sairaana juuston kanssa', kun taas Clarkson vahvisti, etteivät he saisi valituksia esityksen jälkeen, koska suurlähettiläs istuu tuolla kaukosäätimellä [kuorsaa]. He eivät aio valittaa, se on hyvä.
Sillä aikaa Ohjelman ei havaittu rikkoneen Ofcom-koodeja - totesi, että 'Top Gear tunnetaan kunnioittamattomasta tyylistään ja toisinaan suorapuheisesta huumoristaan' - BBC vahvisti valitukset, joiden mukaan huomautukset oli tarkoitettu humoristiseksi, mutta ne antoivat 'vaikutelman vahvistavan stereotypiaa sen sijaan, että ne nauroivat sitä'.
Intia Erityiset syyt rikokseen
kuinka tehdä vähän alkemiaa
Top Gearin 2012 India Special sisälsi muun muassa sen, että Clarkson rakensi wc:n Jaguarin taakse: Tämä on täydellinen Intiaan, koska kaikki tänne tulevat saavat ravit. Ofcom vahvistaa, että 20 valitusta kirjattiin, kun taas Intian korkea komissio valitti, että ohjelma oli täynnä halpoja jibejä, mautonta huumoria ja siitä puuttui kulttuurinen herkkyys, jota odotamme BBC:ltä.
BBC:n valitussivustolla olevassa lausunnossa sanottiin: Maan, syylien ja kaiken näyttämisen ja sen loukkaamisen välillä on suuri ero.
Top Gear lisäsi, että ohjelma oli 'täynnä tapauksia, mutta mikään niistä ei ollut loukkaus Intian kansaa tai maan kulttuuria kohtaan'.
Tupakointi studiossa suututtaa kampanjoita
Tupakoinnin vastustajat kritisoivat Top Gearia sen jälkeen, kun May ja Clarkson sytyttivät Porschen suunnittelemia putkia studiossa vuoden 2007 jakson aikana.
BBC:n tiedottaja sanoi kaksi päivää esityksen jälkeen esitettiin, että he olivat saaneet vain muutaman katsojan valituksen ja ettei kukaan yleisöstä ollut valittanut kuvaamisen jälkeen.
Olemme erittäin ennakkoluuloisia esityksen tyylistä ja sävystä, joten katsojat tietävät mitä odottaa, hän lisäsi.
Ofcom vahvistaa, että sillä ei ollut valituksia. Telegraphin mukaan May sanoi: 'Jos aiot nostaa minut syytteeseen piipun polttamisesta studiossa... Haluaisin kysyä tuomioistuimelta, miksi kukaan ei ole tehnyt mitään sille tyypille, joka nauhoitti telkkariani.'
Clarkson pyytää anteeksi Gordon Brownin kommenttien jälkeen
Clarkson kutsui pääministeri Gordon Brownia yksisilmäiseksi skotlantilaiseksi idiootiksi Top Gear -juontajien kanssa suoritetussa live-kysymys-vastauksessa Australiassa vuonna 2009.
Clarkson sanoi: 'Tämän hetken kuumuudessa tein huomautuksen pääministerin henkilökohtaisesta esiintymisestä, jota pohdittuani pyydän anteeksi.'
Myöhemmin hän kertoi Sun-sanomalehdelle, että hän 'pahoitteli nimenomaan hänen henkilökohtaisen ulkonäönsä pilkkaamista - aivan erityisesti'. En ole pyytänyt anteeksi, että kutsuin häntä idiootiksi.
Stigin 'ammuminen' on epäsuosittu liike
BBC paljasti, että valituksia oli tullut 'huomattava määrä' sen jälkeen, kun vuoden 2010 jaksossa, jossa kolme juontajaa ampui pahvileikkauksia heidän koti-kilpa-ajajansa Stigista. Segmentissä autoilun asiantuntijat keskustelivat siitä, mikä heidän autoistaan sopisi parhaiten tällaiseen ajoon ampumalla, ja ansaitsi eri pisteitä riippuen siitä, mihin kehoon he osuivat.
Ofcom vahvistaa vastaanottaneensa 19 valitusta ja kirjoitti takaisin yksittäisille kantelijoille ja ilmoitti heille, että tämä kirjataan 'ei rikkomista'.
Volkswagenin huijausmainos rikkoo
mekkoja konserttiin
Top Gearin 13. sarjan viimeisen jakson aikana elokuussa 2009 huijaus Volkswagen-automainoksesta, joka osoitti miehen tekevän itsemurhan ampumalla päähän.
Ofcom sai 50 valitusta marraskuuta mennessä, merkitsemällä sen liian graafiseksi ja sopimattomaksi kello 20.00 lähetysaikaan.
BBC sanoi uskovansa, että kohtausta rajoitti itsemurhan naurettava ja ilmeisen koominen kuvaus.
Ofcom kuitenkin katsoi, että ohjelma rikkoi sääntöä 1.11 ja sanoi, että katsojat 'eivät olisi odottaneet näin väkivaltaista kohtausta' ja lisäsi, että sen sisällyttämiselle ei ollut toimituksellista perustetta.
Kuorma-autolla vaivaa
Vuonna 2008 Clarkson kokeili kuorma-auton ajamista sanoen, että se oli kova työ, joka koostui 'vaihteen vaihtamisesta; vaihtaa vaihdetta; vaihtaa vaihdetta; tarkista peilit; murhaa prostituoitu… kysyen: 'Millä on väliä kuorma-autonkuljettajille? Prostituoitujen murhaaminen? Polttoainetalous?
Ofcom sai 339 valitusta joulukuussa, mutta totesi, että ohjelma ei rikkonut koodia ja kirjoitti, että 'juontaja käytti selvästi liioittelua tehdäkseen vitsin, vaikkakaan ei kaikkien makuun.
Lisää vaivaa
Vuonna 2014 Clarksonin rotuväkivallan käytön havaittiin rikkovan Ofcom-koodia.
voiko hammastahna päästä eroon hikistä
Sääntelyviranomainen päätti, että Clarkson rikkoi sääntöjään käyttämällä loukkaavaa rodullista termiä BBC2:n lähetetyssä sarjassa. Ohjelmassa oli osa, jossa isännät katsoivat Kwai-joelle rakentamaansa siltaa, kun paikallinen mies käveli sen yli.
Clarkson huomautti: 'Se on ylpeä hetki. Mutta siinä on rinne.
Yhteisjuontaja Richard Hammond vastaa: Olet oikeassa...[osoittaa]...se on ehdottomasti korkeampi sillä puolella.
N-sana
Myös vuonna 2014 Clarkson joutui kiistämään jyrkästi väitteet, joiden mukaan hän olisi käyttänyt sanaa n****r lähettämättä jääneissä Top Gear -materiaalissa.
Videolla nähtiin, kuinka Clarkson seisoi kahden auton, Toyota GT86:n ja Subaru BRZ:n, välissä ja yritti päättää, kumman autoa koeajaa. Sitten hän alkaa lausua lastenlorun alkuosaa, Eeeny, meeny, miny, moe… ennen kuin näyttää mumisevan … nappaa n****r varpaasta.
tuo 'frakas'
On sanomattakin selvää, että tämän vuoden 'fracas' Jeremy Clarksonin ja tuottajan välillä on ikimuistoinen Top Gear -kiista. Se johti siihen, että koko esittelytiimi lopulta lähti, Radio 2 ja TFI-juontaja Chris Evans nousi johtamaan uutta panosta. Alkuperäinen kolmikko työstää nyt omaa autonäyttelyään Amazon Primelle. Jotkut sanovat, että siitä tulee aika jännittävää.
Katso Top Gear: A–Z klo 20.00 BBC 2 tänä tapaninpäivänä (päättyy keskiviikkona 30. joulukuuta klo 20.00)