China Miévillen genreä mullistava murhamysteeri on sovitettu televisioon
Muistatko ammattilaisdominaa Irene Adlerin? Näyttelijä Lara Pulver hakee nyt jotain hieman erilaista, kun hän liittyy BBC2:n uuden draaman The City And The City näyttelijöihin.
Mukana on myös The Missingin David Morrissey, joka näyttelee aviomiehensä komisario Tyador Borlúa tässä China Miévillen vuoden 2009 mielikuvitusromaanissa.
ronin (ihmesarjakuvat)
Tony Grisonin pienelle valkokankaalle sovittama neliosainen trilleri alkaa, kun ulkomaalaisen opiskelijan vääristynyt ruumis löydetään Besźelin, kuvitteellisen Itä-Euroopan kaupungin kaduilta. Mutta kun komisario Tyador Borlú Extreme Crime Squadista ottaa tapauksen käsiinsä, hän löytää yllättäviä todisteita, jotka yhdistävät kuolleen tytön toiseen kaupunkiin, Ul Qomaan.
Pulver, joka näytteli myös Claudinena True Bloodissa, esittää Borlún vaimoa Katryniaa.
Mandeep Dhillon näyttelee Besselin poliisin konstaapeli Corwia, kun taas Saksa 83:n Maria Schrader esittää Ul Qoma Militsyan vanhempaa etsivää Dhattia.
Borlún esimiehenä komissaari Gadlemia esittää herra Selfridge-näyttelijä Ron Cook, kun taas kovaoikeistolaista nationalistipoliitikkoa Major Syedria esittää Humans-tähti Danny Webb. Christian Camargo on valittu amerikkalaiseksi akateemiseksi tohtori Bowdeniksi.
Miéville sanoi: 'On ollut kiehtovaa ja liikuttavaa nähdä käännös fiktiosta käsikirjoitukseen ja työskennellä Tonyn [Grisoni] ja Tomin [Shankland, ohjaaja] ja kaikkien tämän tuotannon tekijöiden kanssa.
'Se, mitä he tekevät, tuntuu sekä tutulta ja palauttaa minut takaisin kirjan pariin, mutta silti hyvin paljon heidän omalta, jota olen innokas löytämään.' Olen erittäin kärsimätön sen suhteen!'
The City And The City kuvataan Manchesterissa ja Liverpoolissa.
Päätuottaja Preethi Mavahalli sanoi: 'Tämä tarina sijoittuu jakautuneisiin kaupunkeihin, joissa yhteisöt elävät poski leualta, valitsevat näkemänsä ja 'näkemättä'. Tämä on tarina, joka tutkii tapaamme elää yhdessä nykyään.
'The City And The City on noir-trilleri, jossa on fantastinen käänne, joka kirjaimellisesti rikkoo rajat ainutlaatuisella murhamysteerillään.'