Kuninkaallisen parin vuoden 1983 kiertue Australiaan ja Uuteen-Seelantiin veti valtavia väkeä.
Netflix
Crownin neljännellä kaudella näemme prinssi Charlesin ja prinsessa Dianan aloittavan maamerkin kuninkaallisen kiertueensa Australiassa ja Uudessa-Seelannissa vuonna 1983, mikä merkitsee 22-vuotiaan prinsessan ensimmäistä ulkomaanmatkaa.
The Crownissa kiertue merkitsee myös prinssi Williamin ensimmäistä julkista esiintymistä ulkomailla, kun hänen äitinsä Diana (näyttelijänä Emma Corrin elokuvassa The Crown) rikkoo kuninkaalliset perinteet ja vaatii tuomaan hänet Australiaan.
Kiertue oli valtava menestys, mutta kuten näemme Netflixin kuninkaallisessa elämäkertaelokuvassa, 'Dianamania' -elokuvan alku on vahvasti vakiintunut - prinsessan itsensä mukaan Dianan aviomies prinssi Charles tulee mustasukkaiseksi Dianan menestyksestä ja suosiosta.
Mutta mikä oli tosielämän tarina vuoden 1983 Australian-kiertueen takana, ja oliko prinssi Charles todella mustasukkainen vaimolleen Dianalle?
Toiko prinsessa Diana prinssi Williamin Australiaan?
Kyllä, yhdeksän kuukauden ikäinen prinssi William seurasi vanhempiaan heidän kuninkaalliselle kuuden viikon kiertueelle Australiassa ja Uudessa-Seelannissa vuonna 1983. Dianan sanotaan kieltäytyneen jättämästä vauvapoikaansa.
spiderman ned leeds
Saavuttuaan Alice Springsiin, Australiaan, hänen lastenhoitajansa Barbara Barnes kantoi prinssi Williamin (Australialaiset lempeästi nimellä 'Billy the Kid') alas Australian kuninkaallisten ilmavoimien Boeing 707 -lentokoneen portailta. Perhe poseerasi valokuvaajille ennen kuin Barnes vei Williamin pois pariskunnan tukikohtaan Woomargaman tilalle Alburyssa, jonne Charles ja Diana suunnittelivat palaavansa hänen luokseen seuraavana päivänä.
Pariskunnan lehdistösihteeri Victor Chapman kertoi lehdistölle: 'Kuulin prinssi Williamin itkevän vain kahdesti 30 tunnin aikana [lennon aikana].'
enkelinumerot rakkaudelle
Prinssi Williamin saapuminen Woomargamaan osui ensimmäiseen sateeseen, joka alueella oli nähty neljään vuoteen, mikä tukee stereotypiaa, että kuninkaallisilla on taito sietää sadetta, kuten lehdistö huomautti.
Päätös tuoda William merkitsi selvää katkaisua perinteisiin, toisin kuin kuningattaren vierailu Australiaan vuonna 1954.
'Kuningatar ei koskaan matkustaisi Charlesin kanssa, jos he molemmat putosivat, eikä Charlesin pitänyt matkustaa uuden poikansa kanssa', sanoi Jane Connors, Royal Visits to Australian kirjoittaja. – Williamin tuominen teki siitä todella erilaisen. Dianasta tehtiin valtava määrä raikasta ilmaa ja [niin] modernia. Se oli valtava' (via Guardian News ).
Siirto kannatti; Australialaiset ihailivat kuninkaallista paria 'varsinkin sen jälkeen, kun he toivat mukaansa prinssi Williamin' (The Timesin kautta, huhtikuu 1983).
Oliko kuninkaallinen kiertue Australiassa menestys?
'Prinsessa, joka voitti Australian sydämen', julkaisi The Times -lehti huhtikuussa 1983 ja ylisti kiertuetta 'ehdottomaksi menestykseksi, joka johtuu suurelta osin prinsessasta' - kiertueella 'Dianamania' pyyhkäisi Australian ja Uuden-Seelannin halki.
Pariskunta houkutteli tuhansia väkijoukkoja; Esimerkiksi Melbournessa arviolta 200 000 ihmistä kokoontui katsomaan paria, kun prinssi Charles avasi virallisesti Bourke Street Mallin. On myös arvioitu, että pariskunta kätteli 2 000 kertaa päivässä kuuden viikon kiertueen aikana.
Melbourne Herald, maan tuolloin suurin levikki iltasanomalehti, julkaisi sarjakuvan, jossa oli Australian kartta, jossa oli sydän ja sanat 'Princess Diana' päällekkäin. Kuvateksti luki: 'Pysyvä jälki!'
Kiertueen menestystä ja yleisömäärää verrattiin kuningatar Elizabeth II:n kahdeksan viikon kiertueeseen vuonna 1954. Tuolloin 27-vuotias hallitsija ja hänen miehensä prinssi Philip saapuivat Sydneyn satamaan ja saivat kaupungin pysähtymään. (Pariskunta ei tuonut mukanaan viisivuotiasta prinssi Charlesia tai kolmivuotiasta prinsessa Annea.)
Tuliko prinssi Charles mustasukkaiseksi prinsessa Dianalle?
Kruunu, prinsessa Diana (Netflix)Netflix
Walesin Australian ja Uuden-Seelannin kiertueella vuonna 1983 Dianan maailmanlaajuinen suosio tuli selväksi kaikille, mukaan lukien hänen aviomiehelleen prinssi Charlesille. 'Julkijoukkoja... ilmestyi näkemään kuninkaallisen parin, pääasiassa prinsessan', kirjoitti eräs The Timesin toimittaja Melbournessa.
Kuten Crownissa nähdään, katsojat saapuivat paikalle toivoen näkevänsä Dianan - ja valittivat huonoa onneaan, jos he olisivat pariskunnan auton 'väärällä puolella'.
switch lite hdmi
'Kaikki sanoivat aina, kun olimme autossa: 'Voi, olemme väärällä puolella, haluamme nähdä hänet, emme halua nähdä häntä' … ja ilmeisesti hän ei ollut tottunut siihen eikä myöskään ollut I. Kuinka se sai minut pois. Hän oli mustasukkainen', Diana sanoi haastattelussa Andrew Mortonin elämäkertaa varten. Hän jatkoi: 'Ymmärsin kateuden, mutta en voinut selittää, etten pyytänyt sitä.'
Australialainen poliitikko John Cain sanoi myöhemmin: 'Prinssi osoitti minulle yhdessä useista keskusteluistamme, että ihmiset suhtautuivat hänen vaimoonsa lämpimämmin kuin häneen. Hän tunsi, että hän oli enemmän huomion ja hyväksynnän kohteena kuin hän.
'Olen tullut siihen johtopäätökseen, että olisi todella ollut paljon helpompaa saada kaksi vaimoa, peittää katua molemmin puolin', Charles sanoi kuuluisasti vaimonsa suosiosta. Puhuessaan silloinen presidentti Moo-hyunin Soulissa isännöimässä valtionjuhlissa hän jatkoi: 'Olisin voinut kävellä keskelle ohjaten operaatiota.'
Netflixin The Crown -elokuvassa prinsessa Anne varoittaa kuningatarta: 'Sinä ja minä tiedämme molemmat, kuinka paljon Charles kaipaa varmuutta, huomiota ja kiitosta. Tämän Australian ja Uuden-Seelannin kiertueen piti olla hänen suuri debyyttinsä, hänen hetkensä auringossa.
Kutsuiko Australian pääministeri kuningatarta 'sikaksi helmissä'?
Richard Roxburgh esittää Australian pääministeriä Bob Hawkea The Crownissa (Netflix)
punottu poninhäntä scrunchiella
Neljännessä The Crown -kaudella Australian pääministeri Bob Hawke (näyttelijänä Richard Roxburgh) esiintyy keskusteluohjelmassa ennen valintaansa ja ilmaisee halunsa Australian valtionpäämieheksi ja lisää, että vaikka hän kunnioittaa kuningatarta, Ison-Britannian kuninkaallinen perhe ovat 'eri rotua'. Hahmo huudahtaa sitten Netflix-sarjasta: 'Et laittaisi sikaa johtamaan ensiluokkaista lihanautakarjaa, vaikka se näyttäisikin hyvältä twinsetissä ja helmissä.'
Ei ole olemassa online-arkistotietoja, joissa Hawke olisi tehnyt noita tarkkoja huomautuksia, mutta hän todellakin kutsui prinssi Charlesia 'tarpeeksi mukavaksi kaveriksi'.
Hawken republikaaniset näkemykset olivat hyvin tiedossa, ja Charlesin ja Dianan kiertueen menestyksestä huolimatta hänen työväenpuolueensa heikensi edelleen Australian suhteita Britanniaan esimerkiksi poistamalla Lontoolta aiemmin ollut veto-oikeus osavaltion kuvernöörien suhteen ja luopumalla keisarillisesta kunniajärjestelmästä.
Hawke myös romutti God Save the Queenin kansallislauluksi ja korvasi sen Advance Australia Fairilla.
Crownin neljäs tuotantokausi julkaistaan 15. marraskuuta. Etsitkö jotain muuta katsottavaa? Katso oppaamme Netflixin parhaista sarjoista ja Netflixin parhaista elokuvista tai vieraile TV-oppaassamme.