Ei siitä, että näyttelijöillä vuonna 1968 oli aavistustakaan tulevasta menestyksestä. Sitten Lontoossa asuva Lavender muistaa ensimmäisen jakson katselun BBC1: ssä (Gold näyttää sen tällä viikolla samana päivänä, 31. heinäkuuta ja samaan aikaan, klo 20.20). Menin North End Roadia seuraavana aamuna odottaen ihmisten menevän: 'Voi, katso, se on hän!' Ei asia. Ei mikään! hän nauraa. Ja mikä lehdistö siellä ei ollut hyvää, vai mitä? Se oli tuomitsevaa hyvin heikosti kehuen.
Mutta Radio Times näki potentiaalin heti julistaen: Itse hauskuus on ajaton, ja kahdeksan kuukauden kuluessa alkuperäinen seitsemän miljoonan yleisö oli kaksinkertaistunut. Vuoteen 1970 mennessä jopa alun perin skeptinen BBC1-ohjaaja Paul Fox oli lähettänyt onnittelukirjeen David Croftille.
Birminghamissa vuonna 1946 syntynyt Lavender oli 50 vuotta nuorempi kuin jotkut hänen tähtensä (hän on joukkueen viimeinen elossa oleva jäsen, vaikka Frank Vicar Williams työskentelee edelleen 87-vuotiaana), mutta hänellä oli jonkin verran tietoa sodasta : hänen isänsä oli asemakersantti poliisin kanssa, joka oli yhteydessä sekä kotivartioston että armeijan pommien hävitysyksikköön.
Hän esiintyi koulurajoissa ennen osallistumistaan Bristol Old Vic -teatterikouluun, ja hänen ensimmäinen tv-roolinsa oli ITV-näytelmä nimeltä Flowers at My Feet vuonna 1968. Se oli lähinnä tämä kolmen käden tekijä Jane Hyltonin, Angela Baddeleyn ja minä. Rakasti sitä. Loistava. Mutta he [tuottajat] alkoivat sitten soittaa agentilleni ja sanoa: ”Vaihdaako hän nimeään?” ”Ei, miksi hänen pitäisi?” ”No, he eivät halua laittaa Ian Lavenderia Flowers at My Feet -sivustoon. Voisiko hän vaihtaa laventelinsa? ”” Ei! ”Kieltäydyimme. Mutta minulla ei ollut aavistustakaan, että se oli johtava rooli, ja kuka se sitten putosi, olen aina ollut kamalasti kiitollinen hänelle.
Yksityisen hauken tekeminen
Samana vuonna tuli Lavenderin kohtalo, kuuntelemalla mollyddled Home Guardin rekrytoimalla Frank Pike. Minut lähetettiin tapaamaan tätä miestä, [kirjoittaja ja ohjaaja] David Croft, ja menin kolme kertaa takaisin tapaamaan häntä. Menimme yhdestä kahteen kolmeen typeryssivuun. Uskon, että David teki jälkikäteen laittaa jokaisen jakson viivat kolmeen paperiin.
Minulla oli puhelinsoitto ottaakseni yhteyttä agenttiini, ja hän sanoi: ”Sinulla on se!” ”Voi, ihana!” Kihlaus oli yksi sarja vain siinä vaiheessa. Se tarkoitti, että minun ei tarvinnut työskennellä edustajana Leicesterissä, ja voisin jäädä Lontooseen tyttöystäväni ja ystävieni kanssa. Mutta se oli hieman järkytys, että se oli komedia. Olen koskaan tehnyt kunnostuskomediaa vain koulussa.
Ja Lavender muistaa toisen shokin, jonka hänen agenttinsa Ann Callender teki. Hän sanoi: 'David Croft on mieheni. Sait haastattelun minun takia; sait osan, koska David haluaa sinut. Mutta muista yksi asia: hän voi aina kirjoittaa sinut ulos! ’Joten olen voinut sanoa koko ajan, että agenttini makasi johtajan kanssa. Melko onnistuneesti - heillä oli seitsemän lasta!
Hän oli 22-vuotias liittyessään tunnettujen kasvojen ja äänien joukkoon. Se oli kauhistuttavaa, muistelee Laventeli. Tiesin heidät kaikki, paitsi Jimmy Beck, ja ajattelin: 'Verinen helvetituli, aion työskennellä heidän kanssaan!' Olin niin vihreä, etten tiennyt, ettemme tule takaisin kuvaamisesta sinä iltana. Että olisimme todella yöpyneet Thetford-nimisessä paikassa. Joten minun piti kiirehtiä kotiin ja pakata pussi.
Lowe, Lavender ja Le Mesurier pitävät tauon Kaikki on turvallisesti kerätty -jakson kuvaamisesta Bressinghamissa, Norfolkissa, vuonna 1972
Isot aseet
Mutta laventeli löi kultaa niin kokeneiden mentoreiden kanssa: He huolehtivat minusta heti sanasta go. Kirjaimellisesti istuisin heidän jalkoihinsa. Olin sprog, olin juniori. Illallisen jälkeen hotellissa neljä tai viisi ihmistä istui loungessa, ja ympyrä laajeni ihmisten palatessa, ja joskus ympyrässä oli 30 tai 40 ihmistä. Istuisin lattialla kuuntelemalla heidän tarinoitaan elämästä ja teatterista.
Vaikka hän löysi John Laurien (yksityinen Frazer) vähän syöksyneestä heidän ensimmäisestä tapaamisestaan, hän lisää: Hän oli loistava mies, rakastin häntä. Oletan, että heistä kaikista hän oli se, jota olin lähinnä. Laventeli menee Laurien Dumfries-turmiin, jotta se voi toteuttaa yhden vaihdon kuvaustauon aikana: 'Poika, mitä paskaa sinä teet?' 'Se on ristisanatehtävä ... sähke.' 'Haluan sinun ostavan The Timesin, ja me teemme tapaavat kahvilassa kello kymmenen ja minä opetan sinua tekemään se. '
Joten tapasin hänet kupillisen kahvia ja hän opetti minua. Se oli kuin ristisanaversio isästäsi, joka opetti sinua ajamaan kaksipyöräistä pyörää - luulet hänen pitävän sitä edelleen ja päästää sinut irti ... ”Näet! Olet tehnyt sen! Et tarvitse minua enempää. ”Voi, hän oli aivan upea. Tällainen oli heidän yhteytensä siihen, että Laurie tuli myöhemmin Lavenderin poikien kummisetä.
Dunn, Lavender ja Laurie nauravat käsikirjoitusta kuvattaessa Pidä nuori ja kaunis - Gordon Mooren Radio Timesin vuonna 1972 tekemästä valokuvasta.
Vinkki ylhäältä
Nuori näyttelijä oli ihastunut myös Kapteeni Mainwaringiin, Arthur Loween. Toisessa sarjassa Arthur tuli luokseni harjoittelemaan ja sanoi: 'Älä huoli, jos myöhäisillat eivät ole siellä. He tulevat. Hanki sillä välin itsellesi hauska puku ja seiso minun vieressäni. ”Laventeli on edelleen hämmästynyt johtavan miehen anteliaisuudesta. Valokuvapommitusta kutsutaan nyt, eikö olekin?
Kun etsit sitä hauskaa asua Pikelle, Lavender valitsi BBC: n pukuosastolta huivin, joka heijastaa näyttelijän uskollisuutta Aston Villa FC: lle. Se oli vain linkki minne tulin. En rehellisesti tiennyt - niin paljon tiesin jalkapallosta - että muilla joukkueilla olisi tämä väri. Burnley, West Ham, Scunthorpe ... mutta olin melko äänekäs siitä, että se oli Villa-huivi!
Sitä kohdellaan nyt eräänlaisena pyhäinjäännöksenä, hän lisää ja kuvailee aikaa, jonka hän näytti potkuria yleisölle yhden miehen näyttelyssään. Huivi sai suosionosoitukset. Minun on työskenneltävä tunti vain saadakseni suosionosoitukset, mutta tuon vain huivin ulos ja se saa heti!
Tällainen oli Lavenderin komediayhteys Lowen kanssa, että he tekivät salaliiton fani-suosikin suunnittelussa: Mainwaringin tavaramerkin vinossa korkki ja lasit. Saisimme siitä niin hauskaa ... hän kaatui tai kompastui käsivarsiini, hän teki lasit ja minä hatun. Siitä tuli yhtä paljon juoru kuin 'He eivät pidä siitä ylös em' tai mitä tahansa.
Syksyn kaveri
Alkuvaiheissa Pike on innokas ja kirkas, joten päätettiin tehdä hänestä syksyinen kaveri, tyhmä poika, jonka luoja Jimmy Perryn isä oli kutsunut häntä kun hän oli nuori? En usko niin. Olen aina sitä mieltä, että Pike ei ollut idiootti, hän oli naiivi. Ja että useammin kuin ei, hän oli oikeassa.
Puhuin Davidin kanssa, kun tiettyjä asioita tuli esiin: 'Miksi olet saanut minut yhtäkkiä imemään peukaloni? En ole koskaan imenyt peukalaani missään muussa jaksossa, ja nyt on jakso, jossa imen peukaloni. 'Ja hän katsoi minua ja sanoi: 'Koska se on hauskaa!'
Ja oli selvää, että jos vaaditaan energisempää temppua, niin tämä tehtävä kohdistuu näyttelijän nuorempiin jäseniin. Bill Pertwee ja Clive Dunn ja minä saimme märkäpuvut tuoda pukuvaunuun, kun lähdimme kuvaamaan. 'Onko jotain, johon liittyy vettä?', Kysyisimme. 'Ei, laitamme sen joka tapauksessa!'
Kerro meille, hauki!
Ja sitten on tietysti isän armeijan tunnetuin jakso, The Deadly Attachment, jossa kotivartija kertoo yksityiskohtaisesti, että saksalainen U-venemiehistö pidetään aseellisessa valvonnassa, ja tikkainen tasapainossa oleva Pike peittää vangit tommilla. ase. Laskun kärjessä oleva nokke, Älä sano hänelle, Pike, on siirtynyt sitcomin kuolemattomuuteen. Julistettiin kaikkien aikojen hauskimmaksi komediasarjaksi vuoden 2017 kyselyssä, ja se on myös juuri äänestetty näyttelyn parhaaksi hetkeksi RadioTimes.comin online-kyselyssä.
Mutta mitä Lavender muistaa kohtauksesta, joka on nauhoitettu 22. kesäkuuta 1973. Olimme kaikki yhtä mieltä siitä, että se oli yksi niistä linjoista, joita et voi tehdä uudelleen. Kävin kameraharjoituksen jälkeen David Croftin luona ja sanoin: ”Voisitko leikata jonkun muun kimppuun? En voi pitää suoria kasvoja. ”Ja hän sanoi:” Menen mielelläni jonnekin muualle, jos voit kertoa minulle missä… Ei, minä omistaa Tule luoksesi, en voi mennä muualle. Sen täytyy olla sinä. Tee parhaasi.'
Lowe ja U-veneen kapteenia näyttelevä Philip Madoc elokuvassa The Deadly Attachment
tee itse tekemäsi korvakorujen säilytys
Yöllä tilannetta pahenteli pieni virhe. Arthur alkoi höpöttää sitä edeltävää linjaa - ”Ei kuten… ei kuin oman jolly jackimme hauska kurinalaisuus… jack tars” - se johtuu siitä, että hän tietää, että tämä lyöntilinja on tulossa eikä halua sotkea. Joten aloin virnistää [miimit purevat hänen poskiaan], ja lopulta veri virtasi puhtaasti siksi, että minusta se oli niin hauskaa.
Tuntuuko Laventeli viivoitetulta linjalta? Vain siinä määrin kuin ihmiset sanovat minulle: 'Jatka, sano linja.' Mikä rivi? En sanonut mitään! Tai he saavat väärän linjan: 'Älä sano hänelle nimesi, Pike!'
Joten onko hänellä suosikki jakso? Sen täytyy olla Ring Dem Bells luulen. Koska minun piti pukeutua; se oli hauskaa. John Le Mesurierillä ja minulla oli viikon ajan nämä mukavat puvut. Se oli hauskaa. Ja David sanoi: 'Pistä vain pääsi pakettiautosta. Tee mitä tahdot.'
Lowe, Lavender ja Le Mesurier kameraharjoituksessa Ring Dem Bellsille. Kuva, jonka otti Don Smith 3. heinäkuuta 1975
Tuolloin Lavender tapasi Michele (Miki) Hardyn, jonka kanssa hän myöhemmin meni naimisiin vuonna 1993. Tapasimme isän armeijan näyttelyssä. Hän koreografioi Sheila O’Neillin assistenttina ja sanoi: ”Miksi meillä on kaikki nämä vanhat miehet?” Hän ei ollut koskaan nähnyt sitä!
A-joukkue
Yksi asia, joka ärsyttää Laventelia, on mikä tahansa ehdotus siitä, että näyttelijöiden välillä oli riitoja. Esimerkiksi alla oleva rento harjoitus, joka otettiin ensimmäisen sarjan jaksolle The Enemy in the Gates vuonna 1968, antaa valheen käsitykselle, että John Laurie (Frazer) ja Arnold Ridley (Godfrey) eivät päässeet eteenpäin.
Ian Lavender kuvailee: Hotellissa, kun me kuvaimme, kääntyisit ympäri ja he istuivat nurkassa, vain he kaksi pöydän ääressä, päähän. Ja luulen, että voit taata, että 75 prosenttia ajasta, jolloin he puhuivat ensimmäisestä maailmansodasta. Heillä molemmilla oli kauheita sotia. Tarkoitan, että John kertoi minulle asioita, joita hän ei ollut edes kertonut vaimolleen tai tyttärelleen.
Sekä Laurie että Ridley taistelivat Sommen kauheissa verilöylyissä - jälkimmäinen haavoittui kolme kertaa ennen kuin hänet vapautettiin vuonna 1917.
Sotilaan jäähyväiset
Laventeli muistaa hetken, jolloin he tiesivät, että isän armeija oli ohi. Vain kuukauden kuluttua viimeisen jakson, Never Too Old, tallentamisesta vuonna 1977, Vergeria näyttelijä Edward Teddy Sinclair kuoli. Olimme kaikki hautajaisissa ja Teddyn talossa seisomassa ranskalaisten ikkunoiden edessä puutarhaan päin. David oli siellä ja hän sanoi: ”Luulen, että siinä kaikki, eikö niin?” Ja me kaikki sanoimme kyllä. Olemme menneet menettämässä Jimmy Beckin [vuonna 1974], ja monet meistä eivät uskoneet voivamme todella päästä siitä yli.
Tykkääkö Laventeli isän armeijan elokuvista? Ensimmäisessä, joka julkaistiin vuonna 1971, esiintyi suurin osa samoista näyttelijöistä, mutta Columbia Pictures korvasi sarjassa Piken äitiä soittaneen Janet Daviesin Liz Fraserilla. Kukaan meistä ei todellakaan pitänyt ensimmäisestä elokuvasta. Tiesin Lizin hyvin, eikä kenelläkään ollut mitään häntä vastaan, mutta miksi Jan ei pelannut äitiäni? Hän oli ihana.
Hän on enemmän fani 2016 ison ruudun isän armeijasta, vaikka kaikki pääroolit olivat muiden näyttelijöiden omistamat: Toby Jonesin Mainwaring, Bill Nighyn Wilson ja Blake The Inbetweeners Harrison Pike. Laventeli teki kuitenkin kameen prikaatikkona, kun taas Frank Williams toisti TV-roolinsa Vicarina.
Minä todella pidin siitä. Tällaisen näyttelijän kokoaminen oli valtava kohteliaisuus koko asiaan. En ole varma siitä, että he todella kohtaavat vihollisen vihassa. Tuomaristoni on edelleen ulkona ...
Toinen eräänlainen Square-bashing
Lavalla esiintyi lavalla musikaaleissa (The Rocky Horror Show ja The Mikado) ja Dustin Hoffmanin kanssa Venetsian kauppiaassa, kun taas televisiossa hän oli Rising Damp , Kyllä ministeri ja uhri. Korkean profiilin rooli yön alkupuolella oli EastEndersin Derek Harkinson, Pauline Fowlerin homoystävä (Lavenderin tosielämän ystävä Wendy Richard, joka vieraili tähdellä isän armeijassa).
Tunsin myös June Brownin ja Derek Martinin ... joten siitä oli erittäin hyödyllistä mennä vain ensimmäisenä päivänä ja nähdä tunnettuja, kokeneita näyttelijöitä. Koska olet vain pudonnut siihen, ei ole minkäänlaista toivotusta tai 'miten voit?', Vain ensimmäinen lukeminen ja näyttelyyn ... kyllä, se teki helpon, tuntemalla puoli tusinaa heistä.
Nautin siitä valtavasti. Minulla ei ole muuta kuin ihailua kaikista saippuista, siitä, että pääsen ruudulle kolmen ja neljän jakson viikossa. Sen puhdas kuria; kaikkien on tehtävä työnsä. Valitettavasti suurimman osan ajasta sen pettävät näyttelijät, jotka eivät ole vielä tehneet kotitehtäviä.
Laventeli palasi Walfordiin vuonna 2016 lähtiäkseen jälleen viime vuonna. Osallistuessaan Channel 5: n A Celebrity Taste of Italy -tapahtumaan hän sairastui vakavasti sepsiin ja on edelleen toipumassa. Hän on aiemmin voittanut syövän ja sydänkohtauksen. Joten vaikka hän palaisi takaisin saippuaan, jos häneltä kysytään, hän lisää, en usko, että he voisivat saada minut vakuutettua. Pari päivää täällä ja siellä, mutta ei mennä sisään.
Estikö isän armeija alun perin muita töitä? Ei. Se esti minua saamasta eräänlaista työtä. Olin tyypillinen. En ollut hahmojen näyttelijä. Vaikka paljon kavereita, jotka olivat suorassa sarjassa - Z-autot ja sellaiset -, ei voitu pidättää jälkikäteen. Jopa Pat Phoenix, kun hän lähti Coronation Streetiltä tekemään oman tuotantonsa Gaslightista - ja hän oli ihana -, he eivät halunneet tietää. He halusivat nähdä Elsie Tannerin.
Minun odotettiin olevan hauska; Minun ei odotettu olevan hauki. Vaikka saan edelleen kirjeitä EastEndersista, joissa käsketään minua saamaan neuvoja kaupan naiselta - 'hän tietää mitä puhuu'.
Lavender sanoo, että olen hyvin ylpeä siitä, että hän tekee yhteenvedon hänen leutoisistaan armeijassa armeijassa. Olen iloinen, että minua muistetaan siitä. En ole koskaan ymmärtänyt, miksi näyttelijät sanovat: 'Se ei ole ainoa asia, jonka olen tehnyt'. Ja selvittää onnellisesti yhden mysteerin lopullisesti: Viimeisen jakson lopussa sanoin David Croftille: 'Minun on vain kysyttävä teiltä yksi asia: onko Arthur-setä isäni?' Ja hän katsoi minua ja sanoi: ' Tietysti hän on! '
Jos olisin tiennyt aiemmin, se olisi voinut vain värittää muutaman rivin. Se vastaa tarinoita, jotka kerrottiin minulle kotona. Heti sodan jälkeen tien varrella oleva nainen, jolla oli minua noin vuosi vanhempi tytär, vannoi sokean, että hänen aviomiehensä sai viikonloppuloman autiomaasta - mikä aiheutti tyttären syntymän ollessaan jossain vankissa - sodan leiri!
Auringonpaiste automaattisesti
Mitkä muistot saavat hänet hymyilemään? Arthur Lowe tilaa pekoninsa - rapeaa ja kiinteää - hotellissa joka aamu aamiaisella. John Laurie on vain hänen röyhkeä itsensä kaikkialla ja aina, kuten tuhma pieni poika. Davidin yritykset saada Arthur viemään käsikirjoituksensa kotiin yöllä ... Jimmy Perryn vaatekaappi - äitini olisi kutsunut sitä kovaksi, mutta mikään ei olisi voinut olla kovempaa kuin hänen rajaton innostuksensa. Ja kyllä, pelkään, että Arthur ja Philip Madoc saavat silti minut nauramaan, kun he työskentelevät rivillä 'Älä kerro hänelle Pike!'
Laventeli väittää, että kermakko vaikutukset ja satunnainen nukka ovat osa näyttelyn viehätystä. Katsot sitä nyt ja teknisesti se on melko arkaainen. Palaa sinisivua vilkkuu läpi ja niin edelleen. Mutta on ihanaa nähdä virheitä. Se on melko houkutteleva.
Kun he tulivat digitalisoimaan heitä, tuntemalleni henkilölle annettiin tehtävä siivota heidät, ja minä suhtautuin hänen kanssaan. Sanoin: 'Miksi olet leikannut tämän tai sen?' Se on kaikki osa viehätystä - se lisätään kerroksittain!
Ehkä viime kädessä valukemia on avain? Muistan, että David kertoi minulle, että hän oli sanonut Jimmylle pian ensimmäisen äänityksen jälkeen: 'Jos tämä erä pääsee eteenpäin, meillä voi olla osuma käsissämme.' Ehkä siksi. Menimme eteenpäin itsemme ja yleisön kanssa.
Isän armeijan yö on lauantaina 28. heinäkuuta klo 16.35 BBC2
Ensimmäiset sarjan jaksot Isän armeija näytetään Tiistai 31. heinäkuuta klo 20.20 päällä Kulta
116 sivun kirjalehti Isän armeija 50-vuotiaana! Radio Times Tribute to Classic -sarja on saatavana paikalliselta WH Smithiltä, hinta 9,99 puntaa
