Kun uutta mukautusta saapuu suurelle, pienelle tai tietokoneen näytölle, on yleensä melko helppoa tutkia uutta luovaa suuntaa, tekstimuutoksia ja / tai suuria poikkeamia lähdemateriaalista - mutta kun kyseessä on kirottu Netflixissä, prosessi on hieman enemmän monimutkainen.
Mainos
Voit tietysti verrata sarjaa suoraan siihen kuvitettuun romaaniin, johon se perustuu - mutta kun kyse on Arthurin myytteistä, joita sillä pelataan, ei ole lopullista lähdemateriaalia, eikä Urtext odota siellä suoraa vertailua. Legenda kuningas Arthurista on kerrottu ja kerrottu vuosisatojen, ellei vuosituhansien ajan, ja versio, jonka tiedämme pitävän oikeaan tarinana - Merlin, Lancelot, kivessä oleva miekka ja niin edelleen - on vain kodifioitu keskiajalla.
Muokkaa uutiskirjeen asetuksia
Pohjimmiltaan kuningas Arthurin tarina oli alkuperäinen uudelleenkäynnistysystävällinen franchising (vaikkakin munkit kopioivat sen pergamentille sen sijaan, että väittäisivät redditissä), mikä vaikeutti sanomaan tarinan oikean version. Esimerkiksi, jos olemme täysin pedanttisia, kaikki King Arthurin tarinat, joissa on Lancelot tai Merlin, ovat vanhempien tarinoiden pettämistä, ja nämä hahmot lisätään vain (ylittävät olennaisesti erilliset legendat, kuten Spider-Man liittyminen MCU: han) myöhemmin päällä.
Toisin sanoen kyllä, on vaikea olla liian tiukka Arthurin legendan mukautusten suhteen. Voimme tarkastella mitä Cursed tekee uutta tai miten se vertautuu tarinan tunnetuimpaan, perinteisimpään kertomiseen - ja muistettava, kuinka se yrittää luoda myöhemmät myytit.
Tapa, jolla sanon, on se, että Arthurin legenda on kuin tämä iso tarina - ja kirottu on luku, jota emme ole koskaan ennen nähneet, tähti Katherine Langford kertoi RadioTimes.com . Ja siinä mielessä se on melko vapauttavaa ja vapauttavaa, koska se on uusi liuskekivi.
Joten mitä uusia ideoita tekee Kirottu tuo (pyöreälle) pöydälle? Hyvin…
Nimue / Järven nainen
Katherine Langford nimueena perinteisenä versiona järven naisesta (Netflix, Getty)
Järven Lady on yksi Arthurin kaanonin vähemmän tutkituista hahmoista, ja maaginen hahmo yleensä juuri ilmestyy esittämään Arthurille miekka Excalibur seikkailunsa alkuvaiheessa.
Tutkittu ja erillinen merkki - tunnetaan myös joskus nimellä eri Lady of the Lake (kyllä, se on hämmentävää) - on Nimue, velho, joka on joskus liittolainen, toisinaan kuningas Arthurin ja hänen ritareidensa vihollinen tarinan eri muunnelmissa.
Kasvamme luontaisesti tuntemaan tämän Arthurin legendan, ja se on yksi vanhimmista ja tunnetuimmista legendoista, joita meillä on, sarjatähti Katherine Langford kertoi. RadioTimes.com .
Kun ajattelemme Arthurin legendoja, ajattelemme Arthuria, Merliniä, pyöreän pöydän ritareita. Mutta emme oikeastaan tiedä paljoakaan legendan muista hahmoista. Erityisesti tämä järven naisen voimakas, ikoninen hahmo - hän on niin tuottelias ja silti meillä ei ole juurikaan mitään tietoa hänestä.
Kirotuksessa Tom Wheeler ja Frank Miller yhdistävät Nimuen ja Järven Neitsyt luodakseen Katherine Langfordin Nimuen, joka on Fey-heimon jäsen nimeltä Sky Folk, jolla on erityisiä maagisia voimia ja joka johtaa vallankumousta eri kuningaskuntia ja uskonnollisia järjestyksiä vastaan yrittävät tuhota hänen kansaansa.
Tämä Nimue ei ole vielä roisto tai mykkä nainen lammessa, mutta hänellä on kuitenkin Excalibur - ja sen sijaan, että vain lahjattaisi sen jollekin muulle, hän käyttää sen voimaa itselleen.
Sanoisin puolestani, että minua kiinnosti tämä ajatus nuoresta naisesta, nuoresta, joka seisoi näiden valtavien voimien edessä, kertoi luoja Tom Wheeler.
Pystyä kertomaan tarina, joka on kerrottu satoja ja satoja kertoja täysin tuoreen objektiivin kautta, se on uskomaton mahdollisuus, ja mistä olen erittäin ylpeä antamassamme versiossa, lisäsi Langford.
Voit tutustua Lake of Lady -hahmon historiaamme täällä. Tulevissa sarjoissa näyttää todennäköiseltä, että Nimue ottaa perinteisemmän roolinsa - koska ellei muuta, hänen miekkansa omistamiselle on toinen kilpailija…
Arthur
Netflix Kuten Devon Terrell soitti, Cursedin versio Once and Future Kingistä ei ole kohtalokas Valittu Yksi, joka ei hallitse Camelotia - ainakaan vielä. Sen sijaan tämä Arthur on palkkasoturi, joka putoaa Nimuen kiertoradalle ja jolla on vain hetken aikaa Excaliburia (hän varastaa sen) ennen kuin hän lunastaa itsensä ja siitä tulee yksi Nimuen luotetuimmista luutnanteista.
Tiedämme, kuinka tarina loppuu ... todennäköisesti, Terrell kertoi RadioTimes.com . Mutta olen innoissani kertoa tämän, ennen kuin legenda alkoi. Keneksi tämä henkilö tulee?
[Arthurista] on niin monia eri versioita. Minulle se on todella mukava tapa löytää tämä hahmo Nimuen tarinasta. Koska meidän ei tarvitse nähdä johtajaa alusta alkaen. Näemme hänen kasvavan miehenä. Näemme hänen rakastuvan, hänen suhteensa perheeseensä.
iPhone Apple Watch -tarjous
Perheestä puhuen, yksi merkittävä muutos hahmon perinteisiin kertomuksiin on, että Arthur on ei kuningas Uther Pendragonin poika, yrittäen sen sijaan lunastaa humalassa sotilasisän (joka kuolee ennen sarjan alkua), kun taas Uther esitetään nuorempana, erillisenä hahmona.
Se menee myös Utherilta ja hänen isältään ... Kuningas Uther on yleensä hänen isänsä Terrellin kertomuksissa.
Joten se on hyvin erilainen tarina. Mutta luulen, että nuori yleisö unohtaa sen kaiken hyvin nopeasti. He ovat kuin 'mikä tämä kirottu asia on?' Olen innoissani yleisön tulkinnasta.
Silti jotkut perhesiteet ovat edelleen olemassa. Kuten legendan perinteisissä versioissa, Arthur kasvoi Sir Ector (vaikka hän onkin tyytymätön setä, jolla on vähän aikaa veljenpoikaan), ja hänen sisarellaan Morganalla (alias joskus baddie Morgan Le Fay) on myös rooli sarjassa, joka emme pilaa täällä.
Ehkä kaikkein tärkeintä, Arthurilla on romanttinen suhde Nimueen sarjassa, jota ei ole aiemmin perustettu missään myytteissä tai legendoissa - vaikka kuningas ottaa lopulta naimisiin Guineveren, heidän suhteensa saattaa olla tuomittu…
Merlin
Gustav Skarsgårdin ottama legendaarinen velho on pikemminkin erilainen kuin valko-partaisen vanhan taikurin suosittu käsitys - vaikka kuten näyttelijä toteaa, hahmossa ei ole ollut paljon muunnelmia aikaisemmin.
Merlin on jo melko avoin tulkinnalle, hän kertoi meille. Legendat itse ovat erilaisia. Tämä on myytti, joka on rakennettu myyttiin, joka on rakennettu alusta alkaen. Joten erilaisia tulkintoja on jo ollut niin paljon.
Tämän sanottuaan Skarsgård lisäsi, että Cursedin Merlin - alkoholisti, joka on menettänyt maagiset kykynsä ennen sarjan alkua, pakotettuna luottamaan sen sijaan järkeihin ja yhteyksiin - tuntui silti uudelta otukselta.
Se on jo niin rohkea tulkinta sivulla, entinen Vikings-tähti sanoi. Se houkutteli minua ensisijaisesti projektiin. Täällä meillä on Merlin, joka on alkoholisti, joka on kyynikko, joka on menettänyt taikuutensa, ja siellä me otamme hänet - viemäriin jossain. Emme ole koskaan nähneet vastaavaa.
Toisin sanoen, tämä on uusi Merlin uudelle sukupolvelle. Jopa hänen partansa on paljon lyhyempi ...
Muut pyöreän pöydän ritarit
Netflix Cursedilla on tapana paljastaa hahmot dramaattisesti Arthurin ikonisten hahmojen versioina koko 10 jakson ajan, ja tässä alkuvaiheessa olisi hieman spoileri paljastaa tarkalleen kuka ilmestyy.
Ei ole kuitenkaan mikään salaisuus, että Matt Stokoe ilmestyy varhain Gawainina, tulevana Arthurin pyöreän pöydän jäsenenä, joka Cursedissa työskentelee vapauden taistelijana Feyn puolesta.
Vaikka Gawain ei ole yhtä tunnettu kuin hahmo kuten Lancelot tai Galahad, hän on yksi Arthurin kirjallisuuden suurimmista hahmoista ja tähdet tunnetussa runossa Sir Gawain ja Vihreä ritari (mukautetaan myös pian elokuvana, jonka pääosassa on Dev Patel), joka näkee Sir Gawainin etsivän kaksintaistelua suuren (ja vehreän) yliluonnollisen olennon kanssa.
Kirottu kääntää tämän hiukan päähänsä, ja Gawain itse ottaa Vihreän ritarin vaipan eräänä varjona vallankumoukselliselle toiminnalleen. Loput hänen tarinastaan - mukaan lukien suhde Nimueen ja yhteys Feyyn - keksittiin suurelta osin kirjaa ja sarjaa varten.
Kuinka kirottu vertaa kirottuun kirjaan?
Tietysti on yksi lähdeteksti, johon voimme suoraan verrata sarjaa - Tom Curerin ja Frank Millerin vuonna 2019 julkaisema kirja Kirottu, johon uusi Netflix-draama perustuu.
Epätavallista, että kuvitetun romaanin tekijät sovittivat työnsä myös näyttöön, mikä tarkoittaa suurta mahdollisuutta tekstin uskollisuuteen - vaikka he myönsivätkin, että siirtäessään medioita sivulta televisioon heidän oli silti tehtävä muutoksia.
Frank ja minä pystyimme jatkamaan tarinankerrontaa, ja etsintäprosessi keskeytyksettä suoraan 10 jakson sarjaan, Wheeler kertoi TV Sisäpiiri .
Kun aloimme hajottaa kirjan lukuja ja kuvia ja muotoilla niitä jaksoiksi, jotkut tapahtumat siirtyivät taaksepäin tai siirtyivät eteenpäin. Lisäksi löysimme mahdollisuuksia laajentua maailmaan ja hahmojemme taustahahmoihin. Tämä on huomattavin, koska se koskee Arthuria, Morganaa ja sisar Irista [Emily Coates].
Olimme tietoisia olemaan ristiriidassa romaanin kanssa, mutta yritimme täyttää alueet, joita kirja ei ollut täysin tutkinut.
Hän lisäsi: Yhden hahmon elämä säästyi kirjailijoiden intohimoisen lobbauksen kautta!
Joten kuulostaa siltä, että myös kirjan faneille saattaa olla muutama yllätys…
Cursed suoratoistaa nyt Netflixissä
MainosEtsitkö jotain muuta katsottavaa? Tutustu oppaasemme parhaisiin Netflix-TV-sarjoihin ja parhaisiin elokuviin Netflixissä, tai käy TV-oppaassamme.