Sama vanha Humphrey, eri sijainti.
Tähtiluokitus 4/5. Death in Paradise -suosikki Detective Inspector – pahoittelut kolmelle muulle DI:lle, mutta hän on – Humphrey Goodman (Kris Marshall) palaa uuteen sarjaan, mutta Beyond Paratiisin hän on vaihtanut Karibian saaren Saint-Marien palmut ja auringonpaisteen pilvisempään, mutta yhtä viehättävään Devoniin.
Hän on siellä morsian Marthan (Sally Bretton) kanssa, jota hän ikimuistoisena ja melko ihailevasti seurasi takaisin Lontooseen vuonna 2017. Pari elää nyt uutta elämää Shipton Abbottin (fiktiivisessä) kaupungissa, jossa Martha varttui ja jossa hänen äitinsä Anne (Barbara Flynn, joka on täällä iloinen silmät) asuu edelleen.
Marthan suunnitelmana on avata kahvila, kun taas Humphrey liittyy paikallisiin poliisivoimiin, jotka koostuvat innostuneesta nuoresta PC Kelby Hartfordista (Dylan Llewellyn), toimistotuesta Margo Martinsista (olen Alan Partridgen Felicity Montagu) ja erittäin ahkerasta DS:stä. Esther Williams (Zahra Ahmadi), joista kukaan ei ole aivan varma, mitä tehdä uudesta DI:stään ja hänen epätavallisesta tavastaan tutkia rikoksia.
Vaikka sarja on teknisesti Death in Paradise -sarjan jatko-osa, ja siinä on joitain yhtäläisyyksiä erittäin suositun rikosohjelman kanssa, siinä on alusta alkaen huomattavia eroja, jotka itse asiassa parantavat alkuperäisen muotoa.
Ensinnäkin on otsikko Beyond Paradise, josta puuttuu sana 'kuolema'. Tämä liike, jonka avulla kirjoittajat voivat esitellä kaikenlaisia rikoksia, eikä sido niitä alkuperäisen murha-viikon muotoon. sarja (esimerkiksi ensimmäisessä jaksossa on nainen, joka melkein kuolee – mutta ei – putoamalla tikkailta, mutta joka on saatettu työntyä).
Tapa, jolla Humphrey tuo viikon rikoksen lopputulokseen, on myös muuttunut. Death in Paradise -fanit tietävät, että jokainen jakso päättyy, kun DI kokoaa kaikki epäillyt yhteen ja paljastaa, kuka on syyllistynyt rikokseen, kun taas tässä on hieno käänne rikosten selvittämiseen – kuten Humphrey kuvailee tapahtumia, jotka johtivat rikokseen. kukadunnit, hän (ja kenen kanssa hän puhuu) pudotetaan kohtauksiin itse rikoksesta, joten voimme nähdä kuinka toiminta kehittyy hänen kanssaan (ja hänen perustelunsa) selittääkseen kaiken.
Kris Marshall Humphreyn roolissa elokuvassa Beyond Paradise. Red Planet Pictures / Craig Hardie Red Planet Pictures / Craig Hardie
Suurin ero kaikissa on kuitenkin se, että alusta asti on selvää, että tämä sarja tulee olemaan enemmän tavallisista hahmoista kuin viikon murharikoksesta.
Ensimmäisessä jaksossa tapaamme Humphreyn tiimin hyvissä ajoin ennen kuin mies itse tekee heihin mieleenpainuvan ensivaikutelman (jota emme paljasta tässä, koska se on aivan liian täydellinen spoilatattavaksi), ja heillä kaikilla on potentiaalia olla sekä kiinnostava että hauskaa, varsinkin Montagun herkullisen sarkastinen Margo.
Mutta tämän esityksen todellinen sydän on Humphrey ja hänen suhde Marthaan, ja siihen keskittyminen muuttaa tämän kevyestä viikon rikossarjasta myös suloiseksi romanttiseksi draamaksi.
Kris Marshall on saattanut olla poissa Humphreyn roolista yli viisi vuotta – sinä aikana hän esitti yhtä mieleenpainuvaa Tom Parkeria elokuvassa. ITV:n Sanditon – mutta hän liukuu vaivattomasti takaisin satunnaisesti hämmentävän mutta aina älykkään DI:n rooliin, jota Death in Paradise -katsoja niin ihaili, ja saa tilaa tehdä paljon enemmän, kun tarina syventää hänen ja Marthan suhdetta (taaskaan ei spoilereita, mutta on surua sekä kevyempiä hetkiä pariskunnalle edessä).
Kris Marshall Humphreyta ja Sally Bretton Marthaa elokuvassa Beyond Paradise. Red Planet Pictures / Craig Hardie Red Planet Pictures / Craig Hardie
Kaunis rannikkoympäristö (Devonin ja Cornwallin rajalla, jossa Beyond Paradise kuvataan, odotetaan tänä vuonna vielä enemmän turisteja) taustana ja Death in Paradise -elokuva Tony Jordan mukana showrunnerina, tässä on maisema ja sekoitus. huumoria, draamaa ja monimutkaisia rikoksia, joita fanit toivoivat.
Mutta se on tervetullut lisäys romanttisiin ja henkilökohtaisiin tarinoihin, jotka voivat pitkällä aikavälillä, jonka se varmasti ansaitsee, tehdä Beyond Paradisesta jopa paremman kuin sarja, josta se on kehrätty.
Beyond Paradise esitetään BBC Onessa ja BBC iPlayerissä perjantaisin klo 20. Death in Paradisen klassiset jaksot ovat katsottavissa BBC iPlayer ja BritBoxissa – voit rekisteröityä a 7 päivän ilmainen kokeilu .
Saat lisää uutisia, haastatteluja ja ominaisuuksia vierailemalla Drama-keskuksessamme tai etsimällä jotain katsottavaa nyt TV-oppaastamme ja suoratoistooppaastamme.