Oscar-voittaja ja entinen poliitikko Jackson on loistava kuvaamaan dementiasta kärsivän Maudin väkivaltaisia purkauksia – mutta hän on yhtä hyvä hahmon komedian aikana.
VAROITUS: Julkaisukielto klo 00.00.01 asti 30.11.2019 - Ohjelman nimi: Elizabeth Issing - TX: n/a - Jakso: n/a (nro n/a) - Kuvaesitys: Maud (GLENDA) JACKSON) - (C) STV Productions - Valokuvaaja: Mark Mainz
epätoivoiset kotiäidit emojiTähtiluokitus 4/5.
BBC Onen draamassa Elizabeth Is Missing on kohtaus, joka sijoittuu bussipysäkille, jossa iäkäs Maud (Oscar-voittaja Glenda Jackson) neuvoo mustelmalle joutuneelle naiselle, joka istui itkimässä hänen vieressään, olettaen, että hänellä on miesongelmia. Hetkeä myöhemmin hän muistaa, kuka nainen on: Helen, hänen aikuinen tyttärensä, jonka mustelmat (se on implisiittistä) Maud itse aiheutti.
Emma Healeyn samannimisestä bestseller-romaanista muokattu voimakas 90 minuutin draama tarkastelee dementian ja Alzheimerin taudin vaikutusta ihmiseen ja hänen perheeseensä ja ystäviin. Jackson, joka palaa televisioon ensimmäistä kertaa 25 vuoteen, esittää kaksoismuotokuvaa: Maudia – joka rakastaa lapsiaan, itsenäisyyttään ja röyhkeää tyttärentytärtään – ja Maudin tautia, Alzheimerin tautia (täsmennetään sarjassa, vaikka ei koskaan kirjassa). joka saa hänet raivoamaan, murskaamaan lautasia, lyömään pitkämielistä tytärtään ja unohtamaan, miksi hänen paras ystävänsä Elizabeth (Maggie Steed) on kadonnut.
Näytelmä on huima käänteellä, sillä epäluotettava kertojamme Maud kamppailee muistaakseen, mitä Elizabethille tapahtui, kun taas muistot hänen vuonna 1949 kadonneesta vanhemmasta sisarestaan Sukeysta kummittelevat häntä edelleen kahden aikajanan sulautuessa toisiinsa.
Draaman ydin Jackson on ennustettavasti loistava esittäessään Maudin väkivaltaisia purkauksia, mutta hän on yhtä hyvä esittäessään hahmon syövyttäviä komedian osia.
Hullu, että sotilaspelissä hän kertoo ystävälliselle hyväntekeväisyysliikkeen työntekijälle.
En menisi autoon kanssasi, jos olisit Sterlingin verinen Moss, hän naurahtaa, kun poliisi tarjoaa hänelle hissiä kotiin.
Kuten kirjassa, emme ole koskaan lujalla pohjalla, aina epävarmoja siitä, mitä on ja mitä ei ole sanottu tai tehty ennen. Maudin tavoin olemme hämmentyneitä, kun hän vierailee poliisiasemalla ilmoittamassa Elizabethin katoamisesta, mutta huomaamme, että hän vieraili siellä edellisenä päivänä. Eilen? Olinko täällä eilen? Maud kysyy levottomana mutta uhmakkaasti.
Hän ostaa jatkuvasti säilykkeitä persikkaviipaleita, vaikka hänellä on kaapit täynnä kotona (juokseva visuaalinen gag), ja ainoa tapa, jolla hän voi yrittää seurata kadonneiden henkilöiden tutkintaa, on pitää taskut täynnä Post-ittejä. Yhdessä koskettavassa kohtauksessa hän ja hänen tyttärentytär Katy (näytteliä Nell Williams) yrittävät lajitella muistiinpanoja ja levittää ne Maudin pöydälle kotona kapinallisen Katyn (kaikki paksut eyeliner ja minishortsit) kanssa vain kärsivällisesti.
Liv Hill nuorena Maudina ja Sophie Rundle Sukeyna (BBC Pictures)
Esityksen edetessä Maudin menneisyyden ja nykyisyyden väliset halkeamat alkavat kasvaa, kun hänen teini-iän hahmoja - hänen sisarensa, isänsä, Sukeyn ovela aviomies Frank - ilmestyy hänelle. Niille, jotka ihmettelivät, kuinka kirjan epätavallinen kerrontarakenne kääntyisi näytölle, Jackson ja ohjaaja Aisling Walsh kuvaavat kauniisti iäkästä naista, joka ei ole sidottu aikaan, ja kohtauksissa vanhempi Maud käpertyy sänkyyn Sukeyn (Sophie Rundle) kanssa sekä vanhempi ja nuorempi. Maudit makuulla hyväilemässä kadonnutta Sukeyn sinistä silkkimekkoa.
Gentleman Jackin Sophie Rundle on täydellisesti valettu lumoavaksi Sukeyksi, samoin kuin Sanditonin Mark Stanley Frankiksi ja Liv Hill, ylistetyn ja tuskallisen kolmiosaisen Three Girlsin tähti, Nuorena Maudina. On vain sääli, ettemme näe niitä enempää.
Tietenkin romaanin ahmiminen kahdella eri aikajanalla 90 minuuttiin ei ollut koskaan helppoa, ja kirjan fanit voivat olla pettyneitä joihinkin näytelmässä kadonneisiin kohtauksiin ja paljastuksiin. Varsinkin 'hullu nainen', joka väijyy nuoren Maudin elämän reunalla vuonna 1949, menettää emotionaalisen merkityksensä televisiodraamassa, kun käsikirjoittaja Andrea Gibb katkaisee kokonaan hahmon salaperäisen yhteyden Douglasiin (Neil Pendleton), Maudin perheen vuokraajaan. Koti.
Kirjassa on myös lievyyden hetki, jossa Maud erehtyy Katyn Helenin laiskaksi työntekijäksi huomauttaen, että hän ei koskaan tee kotitöitä, mikä Helen pitää hauskaa – mutta esityksessä hetki saa paljon vakavamman sävyn.
punaiset päät sinisillä silmillä
Glenda Jackson elokuvassa Elizabeth on kadonnut (BBC Pictures)
Jos joku on kuitenkin pätevä arvioimaan, kuinka sovitus verrattuna kirjaan, se on kirjailija Emma Healey, joka osallistui äskettäiseen BBC: n näytökseen. Häneltä kysyttiin ajatuksia Jackson-draamasta, hän kuvaili sitä kyynelehtien uskomattomaksi ennen kuin lisäsi: Olen niin liikuttunut.
Se näytti olevan kaikkien läsnäolijoiden jakama tunne – kuten ennustettiin, että palkintokauden tullessa 83-vuotias Jackson lisää epäilemättä palkintoja jo ennestään tungosta vaippaansa.
Elizabeth Is Missing esitetään kello 9/8c sunnuntaina 3. tammikuuta 2021 PBS Masterpiecen kautta Yhdysvalloissa
Elizabeth Is Missing esitettiin sunnuntaina 8. joulukuuta 2019 BBC One -kanavalla Isossa-Britanniassa